Nếu bạn lớn lên cùng Rory thì bây giờ bạn bằng tuổi Lorelai. Hãy cùng nhau vượt qua những cảm xúc phức tạp này…
Tôi thường tự hỏi mình thuộc nhóm nào trong phạm vi từ nữ giới đến nữ giới. Tôi tò mò về các điểm đánh dấu của một đoạn văn như vậy và đấu tranh với việc tôi muốn đi đến đâu trong đó, nếu quyền lựa chọn là ở tôi. Tôi thấy mình thế nào? Tôi muốn được nhìn thấy như thế nào?
Vào năm 2000, Những cô gái Gilmore được công chiếu lần đầu trên truyền hình mạng. Tôi 18 tuổi - lớn hơn Rory một chút (con gái của bộ đôi mẹ / con gái nhân vật chính) và bằng tuổi Alexis Bledel, nữ diễn viên đóng vai cô ấy. Mẹ tôi, em gái chín tuổi của tôi và tôi đều là những người hâm mộ cuồng nhiệt; có điều gì đó trong bộ phim dành cho mỗi người chúng tôi và chúng tôi hát bài hát chủ đề, tranh luận về cốt truyện, đặt câu hỏi về lựa chọn tủ quần áo và cùng nhau nghiên cứu nhiều tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng.
Bây giờ, gần 15 năm sau, loạt phim này đã có mặt trên Netflix. Sau khi phát trực tiếp phần thử nghiệm, tôi giật mình trước cảm giác gần như ngay lập tức về sự trưởng thành của bản thân: ở tuổi 32, tôi hiện bằng tuổi Lorelai, mẹ/ con gái do Lauren Graham thủ vai. Thời gian đã đi đâu rồi? Tôi phải làm gì đây? Nếu bây giờ tôi được chọn một vai diễn thì đó sẽ là vai nào?
[Bản tóm tắt nhanh dành cho độc giả không đam mê: Lorelai Gilmore, cựu bà mẹ tuổi teen bỏ trốn, nuôi dạy cô con gái Rory ngọt ngào và thành đạt ở thị trấn Connecticut bình dị. Loạt phim theo chân cả hai khi họ kết nối lại với cha mẹ ghẻ lạnh của Lorelai, lớn lên và điều hướng các mối quan hệ lãng mạn và thuần khiết của họ.]
Khi lần đầu tiên viết bài viết này cho ITG, tôi đã nghĩ rằng nó sẽ là một phần về các tài liệu tham khảo về trang điểm trong bộ truyện. Có khá nhiều—từ MAC Sự quyến rũ sống lâu (có thật) theo sở thích của Lorelai Troll độc ác son môi (hư cấu đáng thất vọng). Cả Rory và Lorelai đều thường xuyên yêu thích Sephora và nhiều cảnh lấy bối cảnh trong Cửa hàng cung cấp đồ làm đẹp Stars Hollow. Trên thực tế, trong quá trình thí điểm, cuộc trao đổi bằng giọng nói đầu tiên liên quan đến yêu cầu mượn son bóng.
Gilmores quan tâm đến trang điểm, thời trang và hẹn hò. Họ đọc những tạp chí hào nhoáng và dạo chơi ở các quầy bán mỹ phẩm. Điều đáng chú ý—ít nhất là đối với truyền hình mạng—là những sở thích như vậy không bao giờ được coi là nông cạn hay ngớ ngẩn mà chỉ là lãnh địa của những kẻ ngu ngốc hoặc những cô gái xấu tính. Đúng hơn, chúng gắn liền với những tham vọng còn lại của các nhân vật, bao gồm việc vào trường đại học Ivy League, khởi nghiệp kinh doanh, trở thành phóng viên nước ngoài và trở thành cô gái/người phụ nữ, người mẹ/con gái tốt nhất mà họ có thể trở thành.
Điều này đưa tôi trở lại dòng câu hỏi ban đầu của mình: Là con gái có nghĩa là gì, và đó có phải là một phạm trù hạn chế mà tôi đã vượt qua chỉ vì già đi không? Những cô gái Gilmore Tôi nghĩ, giải quyết vấn đề nan giải của tôi bằng cách làm mờ định nghĩa. Mặc dù từ cô gái nổi bật trong tiêu đề nhưng không có đánh giá giá trị nào về ý nghĩa của nó. Ngay từ đầu, các nhân vật cố gắng trở thành phiên bản tốt hơn của chính họ, không phụ thuộc vào các giả định văn hóa về tuổi tác hoặc giới tính.
Bộ truyện lấy những dấu ấn truyền thống về sự trưởng thành của phụ nữ, những điều mà chúng ta thường liên tưởng đến từ phụ nữ - hôn nhân, làm mẹ, sự nghiệp - và đặt chúng ra khỏi khớp. Không có kế hoạch chi tiết nào được phê duyệt riêng để tuân theo, cho cả hai giới: bà mẹ tuổi teen đơn thân sinh ra một thủ khoa; chàng trai lập dị ở thị trấn là nhân viên bán hàng giỏi nhất ở cửa hàng làm đẹp. Người mẫu hệ thích kiểm soát, mặc váy Emily Gilmore quyến rũ nhất khi cô ấy thể hiện những ý tưởng bất chợt nữ tính của mình và, mặc dù Lorelai có thể sôi nổi nhưng chúng tôi ước rằng cô ấy hành động trưởng thành và có trách nhiệm hơn.
Thay vì chọn xem nữ giới hoặc phụ nữ là những điểm cố định không thể quay trở lại, người sáng tạo bộ truyện Amy Sherman-Palladino trình bày hai trạng thái trưởng thành của phụ nữ như những mặt số cần được điều chỉnh. Sự phát triển trong chương trình (ít nhất là đối với người hâm mộ này) có nghĩa là có được cảm giác làm chủ bản thân, dù ở độ tuổi 18 hay 32 - son bóng và tất cả. Đó là lý do chính đáng để thưởng thức một chút việc xem say sưa…thêm một hộp Mallomars và chính Lorelais sẽ hoàn toàn chấp thuận.
—Lauren Maas
Hình ảnh được cung cấp bởi Warner Bros. Entertainment Inc.