Tôi là nghệ sĩ độc tấu cho Nhà hát Ballet Mỹ [ABT]. Tôi là người đầu tiên trong gia đình quan tâm đến khiêu vũ hoặc bất kỳ loại hình mỹ thuật nào về vấn đề đó - tôi có khởi đầu rất khiêm tốn ở San Pedro, California. Gia đình tôi không có nhiều tiền nên múa ba lê thậm chí còn không nằm trong tầm ngắm của tôi; Tôi chỉ tình cờ tìm thấy nó khi tôi 13 tuổi tại Câu lạc bộ Nam & Nữ. Chúng tôi đang tập luyện trên sân bóng rổ trong bộ quần áo thể dục với một vài chiếc tất cũ. Mặc dù ban đầu nó làm tôi sợ hãi nhưng tôi thấy rằng tôi thực sự thích nó. Giáo viên múa ba lê địa phương dạy lớp nói với tôi rằng cô ấy chưa bao giờ thấy ai có khả năng như vậy mà lại không có kiến thức về khiêu vũ, và sau đó nói với tôi rằng tôi có thể trở thành một vũ công. chuyên nghiệp . Tôi nhớ, tôi thực sự đã cười vì tôi không biết điều đó có nghĩa là gì. Nhưng cuối cùng tôi lại chuyển đến sống cùng gia đình cô ấy và được đào tạo cùng họ trong ba năm. Sau đó, khi tôi 16 tuổi, tôi chuyển đến Torrance, California để đào tạo tại một studio cao cấp hơn, và đến năm 19 tuổi, tôi gia nhập Nhà hát Ballet Mỹ ở New York. Mọi chuyện diễn ra quá nhanh - thật chưa từng có chuyện một người có thể đào tạo trong thời gian ngắn như vậy và trở thành chuyên gia tại một trong những vũ đoàn ưu tú nhất ở Hoa Kỳ.
Việc tìm kiếm ballet đã mang đến cho tôi niềm đam mê lần đầu tiên trong đời. Tôi luôn rất nhút nhát và chỉ muốn hòa nhập; Tôi chưa bao giờ mơ về những gì tôi muốn trở thành khi lớn lên. Nhưng khiêu vũ đã cho tôi sự kết nối với tính cách của mình và khiến tôi trưởng thành hơn. Sứ mệnh của tôi là mang điệu nhảy đến với thế hệ hiện đại. Tôi chưa bao giờ mơ ước được thăng chức thành nghệ sĩ độc tấu—hoặc trở thành một hình mẫu—nhưng tôi bắt đầu nhận được những phản hồi tích cực từ cộng đồng người da đen... Tôi cảm thấy như mình đang đại diện cho họ trong thế giới múa ba lê. Prince đã liên hệ với tôi [để biểu diễn cùng anh ấy] và cuối cùng chúng tôi đã làm việc cùng nhau được bốn năm. Anh ấy gọi cho tôi và nói: 'Tôi nghĩ bạn cực kỳ có năng khiếu và tôi thích việc bạn là một phụ nữ da đen và bạn đang làm tất cả những điều tuyệt vời này. Tôi rất vui được làm việc với bạn.’ Chúng tôi đã quay video cho bản cover ca khúc của anh ấy. Màu đỏ thẫm và cỏ ba lá . Chúng tôi đã biểu diễn tại Madison Square Garden và khắp châu Âu - đó là lượng khán giả hoàn toàn khác với Nhà hát Opera Metropolitan. Điều đó đã mở ra rất nhiều cơ hội. Bây giờ, tôi đang xuất bản một cuốn hồi ký [ Cuộc sống chuyển động: Một nữ diễn viên ballet không ngờ tới ], và tôi có hợp đồng với Under Armour. Thật là khó hiểu.
Nhưng tham gia ABT cũng khiến tôi nhận thức rõ hơn về cơ thể và màu da của mình. Năm 2001, tôi là người phụ nữ da đen duy nhất trong một đoàn gồm 80 vũ công. Tôi chưa bao giờ nghĩ đến điều đó khi lớn lên, nhưng tôi đột nhiên cảm thấy mình rất hiếm và bắt đầu lo lắng, ‘Liệu mình có làm được không?’ Chưa bao giờ có một phụ nữ da đen nào đồng thời là vũ công chính của Nhà hát Ballet Mỹ. Trên hết, tôi phải chấp nhận rằng trông giống như một đàn bà và trở thành một nữ diễn viên ballet. Tôi có ngực và mông, không phải là phong cách thẩm mỹ của thập niên 40, 50 và 60 của nữ diễn viên ballet mềm mại, nữ tính. Bây giờ việc tập luyện khó khăn hơn nên cơ thể chúng tôi khỏe mạnh hơn. Mãi cho đến khi tôi thừa nhận sự thật rằng mình khác biệt thì mọi thứ mới bắt đầu xảy ra với tôi.
Mỗi ngày đều trở thành cam kết. Tôi khiêu vũ mỗi sáng từ 10:15 đến 11:45, và các buổi tập diễn ra từ thứ Ba đến thứ Bảy, từ trưa đến bảy giờ. Người ta nói rằng nếu bạn nghỉ học một ngày thì phải mất ba ngày cơ thể bạn mới trở lại như cũ. Tôi bắt đầu học cách ăn uống để tốt cho sức khỏe — tôi không thể chỉ uống soda và ăn lượng calo rỗng mà vẫn duy trì được thân hình của một vũ công. Tôi vẫn ăn bất cứ thứ gì tôi muốn, chỉ thế thôi điều độ . Nhưng tôi không ăn thịt đỏ nữa mà chỉ ăn cá.
Tôi cũng cần phải đảm bảo chăm sóc làn da của mình vì tôi gần như không bao giờ trang điểm. Tôi đã là người dùng Proactiv từ năm 19 tuổi. Tôi thích nó, nhưng có thứ gì đó trong đó làm tẩy trắng khăn tắm của tôi! Ở hậu trường, tôi sử dụng Khăn lau trang điểm Neutrogena. Và vào ban đêm, tôi thích Clinique Moisture Surge Overnight Mask vì nó nặng hơn hầu hết các loại kem dưỡng ẩm. Tôi cảm thấy thật tồi tệ khi đi du lịch, vì vậy ngay khi trở về phòng khách sạn, tôi đeo Mặt nạ tăng cường tức thì Bliss Triple Oxygen. Nó sủi bọt và trông thật điên rồ, nhưng khi làm xong tôi cảm thấy thực sự ngậm nước.
Thói quen làm đẹp hàng ngày của tôi về cơ bản là búi tóc và thoa kem dưỡng da lên mặt. Chúng tôi trang điểm quá nhiều trên sân khấu đến nỗi nếu chúng tôi trang điểm trong lúc diễn tập, làn da của chúng tôi sẽ ghét chúng tôi. Và những búi tóc khá khủng khiếp trên tóc của chúng tôi. Chúng tôi sử dụng rất nhiều kẹp tăm - thật điên rồ là tôi có bao nhiêu hộp kẹp tăm - và tóc tôi bị gãy rất nhiều. Một mẹo mà tôi đã học được là sử dụng dầu xả thay vì keo xịt tóc để làm cho tóc vào nếp — tôi sử dụng Dầu xả John Freida Brilliant Brunette Liquid Shine và cả Dầu gội Brilliant Brunette Liquid Shine để gội đầu.
Vì tôi thường không trang điểm nên đối với tôi, lông mày là quan trọng nhất - chúng cần phải trông đẹp. tôi hiểu rồi Irina tại John Barrett Salon để tẩy lông và nhổ chúng. Cô ấy thật tuyệt vời. Tôi đã hoảng loạn khi cô ấy sinh con đầu lòng—tôi đã nghĩ 'Khi nào bạn mới về?' [Cười] Ở nhà, tôi tô lông mày bằng MAC Eye Brows Thêm vào . Nó không khắc nghiệt lắm. Tôi đã thử dùng gel lông mày nhưng tôi nhận ra mình không cần nó. Và gel cũng có thể bong tróc. Nhưng tôi luôn giữ một cây cọ lông mày trong ví của mình.
Đôi khi tôi sẽ sử dụng bút chì kẻ mày làm bút kẻ mắt. Nhưng thực sự đó là về lông mi. Trên sân khấu, tôi đeo mi giả của Duane Reade—đó là loại mi giả tốt nhất mà tôi từng tìm thấy. Nếu tôi đi dự một buổi dạ tiệc, tôi sẽ sử dụng phiên bản màu nâu mỏng hơn vì chúng không quá lôi cuốn và khắc nghiệt. Nhưng nếu tôi chỉ đi ăn tối hay đi đâu đó, tôi sẽ chuốt mascara Maybelline Full N’ Soft. Nó rất đen.
Trên da, tôi sử dụng Bột khoáng Neutrogena SkinClearing và đối với phấn tạo khối, MAC Mineralize Skinfinish có tông màu tối hơn một vài tông so với màu da của tôi. Tôi đã sử dụng MAC Powder Blush vào năm đào trong khoảng 10 năm. Đó là sở thích của tôi. Nhưng tôi cũng thích Kem dưỡng ẩm màu môi Clinique Chubby Stick cho môi và má của tôi. Tôi có mọi màu sắc, nhưng Cherry Chunky Số 5 Là sở thích của tôi. Đó là thứ tôi đang mặc lúc này. Còn lại thì mình thích những màu trung tính, tự nhiên trên môi như Dior Addict Lipstick trong bảnh bao màu be .
Tôi cũng tin tưởng Crest White Strips. Họ làm việc! Tôi rất hiếm khi sử dụng chúng, nhưng tôi yêu chúng. Tôi cũng dưỡng ẩm cơ thể như điên. Tôi thích thứ gì đó đơn giản như Sữa dưỡng ẩm Olay dành cho da nhạy cảm. Và tôi phải cạo sạch mọi thứ. Tôi nghĩ một số vũ công sẽ tẩy lông, nhưng phần lớn chúng tôi cạo râu. Chiếc dao cạo yêu thích của tôi là Gillette Venus Embrace - nó có tích hợp gel dưỡng ẩm, điều này thật tuyệt vì tôi không sử dụng kem cạo râu mà chỉ dùng xà phòng.
Về mùi hương thì tôi mặc Polo Ralph Lauren dành cho nam. Nó khá mạnh, nhưng tôi thích nó. Một trong những bạn nhảy của tôi đã đeo nó cách đây nhiều năm, tôi hỏi anh ấy đó là gì và tôi đã đeo nó kể từ đó. Tôi giữ chất khử mùi Dove trong ví khi tôi ở trong phòng thu để chỉnh sửa giữa các buổi tập khi tôi hơi... ' cái đó .' [Cười]
cắt giữa
Thật buồn cười, bạn sẽ nghĩ rằng các diễn viên múa ba lê phải làm móng chân và móng tay rất nhiều, nhưng chúng tôi lại không được phép đánh bóng trên sân khấu. Thêm vào đó, chúng ta thực sự coi vết chai của mình như một chiến tích. Chúng tôi làm việc rất chăm chỉ vì chúng, chúng tôi không muốn chúng bị lấy mất - chúng giống như áo giáp. Chỉ cần đi giày mũi nhọn thôi cũng khiến chân bạn đau như điên, vì vậy hãy tưởng tượng bạn nhảy múa trong đôi giày đó suốt 8 giờ mỗi ngày. Tôi đã được huấn luyện để không mang đệm trong giày để có thể khớp các ngón chân của mình tốt hơn, chúng sẽ uốn cong theo đôi giày. Tôi đi qua một đôi giày mũi nhọn gần như mỗi ngày. Chúng ta có thể trải qua tới mười một tuần! Khi tôi hoàn thành một cặp, tôi ký tên và Nhà hát Ballet Mỹ bán chúng trên trang web của họ.
—như đã nói với ITG
Misty Copeland được chụp bởi Emily Weiss ở New York vào ngày 9 tháng 2 năm 2014. Theo dõi Misty trên Twitter và Instagram. Mua cuốn hồi ký mới của cô ấy, Cuộc sống chuyển động: Một nữ diễn viên ballet không ngờ tới , trên Amazon .