Thật là một năm tuyệt vời! Chúng ta sắp kết thúc năm 2019 với Fanny Bourdette Donon, người được ITG phỏng vấn lần đầu vào năm 2013. Tháng trước, cô ấy đã mời chúng tôi tổ chức sinh nhật cho cô ấy và chúng tôi không phải là người từ chối thời điểm vui vẻ này. Kết quả là cô ấy đã có được Top Shelf After Dark mới. Thưởng thức!
Đây là năm thứ bảy tôi làm việc với Dior – bạn có tin được không? Khi tôi bắt đầu, tôi đã không làm những gì tôi đang làm hôm nay. Tôi đang thực hiện các chuyến tham quan báo chí, làm việc trong văn phòng và làm các bộ tài liệu PR. Tôi thật khốn khổ - tôi sẽ chết nếu không nói chuyện với mọi người. Nhưng đó chính là vẻ đẹp của thương hiệu này, bởi vì ông chủ của tôi đã nhìn thấy điều đó ở tôi và cho phép tôi được là chính mình. Bây giờ, chức danh chính thức của tôi là Giám đốc Dự án Đặc biệt - chúng tôi phải tìm một chức danh, nhưng nó không thực sự chuyển thành những gì tôi thực sự làm. Về ba trục trang điểm, nước hoa và chăm sóc da, tôi phải đảm bảo rằng chúng tôi luôn liên lạc với nhau. Những cá tính hiện nay phù hợp với thương hiệu Dior là ai? Nếu tôi thấy ai đó cực kỳ thú vị ở Nhật Bản và tôi biết người này đang đi du lịch đến nơi nào đó nơi chúng tôi tổ chức sự kiện, vai trò của tôi là thông báo cho mọi người biết. Thử thách lớn nhất của tôi là đảm bảo rằng chúng ta có sự đa dạng—không chỉ đa dạng về sắc tộc mà còn về giới tính. Mặc dù tôi đang ở Paris nhưng tôi vẫn đang điều phối mọi việc giữa tất cả các thị trường khác nhau, dựa trên các ưu tiên của chúng tôi và những gì nhóm tiếp thị của tôi đang cung cấp cho tôi. Thật tuyệt vời, bởi vì mỗi thứ đều có một chút.
Kể từ khi tôi bước sang tuổi 30, tôi cảm thấy như thế này ôi , những năm này đang trôi qua. Nó chỉ khiến bạn nhận ra rằng bạn cần tìm sự cân bằng, và cuộc đấu tranh không ngừng của tôi là tìm kiếm sự cân bằng giữa bạn bè, gia đình và công việc. Nhưng tôi yêu tuổi 30 của mình lắm - tôi không muốn quay lại tuổi 20 vì bất cứ điều gì trên đời. Vào sinh nhật gần đây nhất của tôi, tôi đã tới New York để ăn mừng. Thật buồn cười, trước ngày sinh nhật của mình, tôi đã nghĩ, 'Tôi không thể tin được là mình đã bước sang tuổi này, mình già đi thật rồi.' Sau đó, một người bạn của tôi đã gửi cho tôi câu nói này của Gwen Stefani rằng 'bạn không già đi đâu cả'. bạn chỉ nhận được nhiều quyền hơn để trở thành con người tuyệt vời của mình.' Và tôi nghĩ, thế thôi, đó là điều tôi sẽ trở thành. Đó chính là nguồn cảm hứng đằng sau bữa tiệc sinh nhật của tôi. Chủ đề là video vixen của thập niên 90. Chúng tôi đã ăn tối lúc ông Châu , và sau đó chúng tôi đi uống nước ở Rintintin ở Soho. Tôi không muốn tổ chức một bữa tiệc lớn vì tôi đã đi du lịch rất nhiều và làm việc như điên. Và ngày hôm sau chúng tôi đến trang trại [Hadid] của Bella ở Pennsylvania để dự Lễ Tạ ơn. Chúng tôi ăn đồ ăn ngon, đi ngủ siêu sớm và đi dạo vào buổi sáng. Nó thật mộng mơ, tựa như thiên đường nơi hạ giới vậy.
Tôi chưa bao giờ có thời gian để chăm sóc da mặt, nhưng vào ngày sinh nhật của tôi, tôi đã làm trước đó với Joanna Czech. Da mặt của tôi chủ yếu là dưỡng ẩm vì tất cả các chuyến bay. Tôi uống ít nhất hai lít nước mỗi ngày và về lâu dài, tôi nghĩ điều đó sẽ có ích. Chúng tôi làm rất nhiều loại mặt nạ, cô ấy xoa bóp mặt tôi, thế là xong. Ngay trước khi tổ chức một sự kiện, tôi thường sử dụng sản phẩm tẩy tế bào chết Joanna Vargas mang lại cho tôi làn da sáng mịn, và sau đó là Dior. Uy tín muộn màng Và kem . Tôi là một cô gái Uy tín. Tôi có quyền sử dụng tất cả các sản phẩm này và chúng có tác dụng rất tuyệt vời đối với làn da của tôi.
Tôi càng trung thành với việc chăm sóc da của mình thì đối với mái tóc, tôi càng phiêu lưu hơn. Bạn biết đấy, tôi chỉ thích thử mọi thứ. Tôi thích làm mặt nạ tóc. Tôi sử dụng Moroccanoil, Shea Moisture và Carol’s Daughter — thích loại đó. Khi tôi mới chuyển đến Mỹ, tôi sống ở Miami và tôi không thực sự nói được tiếng Anh. Nhưng đó là cách tôi gặp Leo và Frank, những người sáng lập IGK, người Pháp. Bây giờ họ là bạn của tôi và tôi thật may mắn khi họ gửi sản phẩm cho tôi nên tôi sử dụng IGK. Và tất nhiên tôi sử dụng Ouai. Tôi cũng rất lắng nghe những lời khuyên từ bạn gái của mình. Khi một việc kết thúc, tôi thử một việc mới.
Tôi đã phát hiện ra kiểu dệt cách đây ba năm ở London - có người đã dệt vải cho tôi và không thực sự hỏi ý kiến của tôi. Lúc đầu tôi hơi sợ, nhưng kể từ đó, tôi không thể sống thiếu họ. Thật kinh khủng, tôi nghiện.
Nhân dịp sinh nhật, tôi đến tiệm sấy tóc rồi tự uốn xoăn. Tôi thực sự không có loại bàn ủi cụ thể nào mà tôi yêu thích nhưng hiện tại tôi đang sử dụng GHD. Cái đó hoạt động. Tôi đã phát hiện ra kiểu dệt cách đây ba năm ở London - có người đã dệt vải cho tôi và không thực sự hỏi ý kiến của tôi. Lúc đầu tôi hơi sợ, nhưng kể từ đó, tôi không thể sống thiếu họ. Thật kinh khủng, tôi nghiện. Hoàn toàn nghiện. tôi đi đến Rio Sreedharan ở London vì tôi chưa tìm được người nào ở Paris mà tôi thích. Người Pháp đi sau một chút về mặt đó - chúng tôi không thực sự có một tiệm làm tóc dân tộc tốt, cao cấp. Tôi cố gắng gặp Rio ba tuần một lần, nhưng anh ấy nổi tiếng đến mức luôn đi lưu diễn cùng ai đó.
Cây xô thơm trắng đã trang điểm cho tôi trong hai năm qua. Cả hai chúng tôi đều làm bảng tâm trạng và nguồn cảm hứng chung của chúng tôi luôn là Aaliyah. Trong ngày sinh nhật của tôi, chúng tôi đã trao đổi ý tưởng và khiến nó trở nên vui vẻ—chúng tôi chắc chắn đã nghe nhạc thập niên 90, hát và uống rượu sâm panh trong khi chuẩn bị sẵn sàng. Tôi không thích những nghệ sĩ trang điểm chỉ kẻ mắt và đánh má hồng rồi nói rằng bạn đã ổn rồi. Không—làm việc trên khuôn mặt của tôi. Tôi muốn, tôi cần, từng bước một. Rất nhiều sản phẩm. Tôi thực sự bị ám ảnh bởi Diorskin Star Foundation. Thành thật mà nói, tôi đã thử rất nhiều loại kem nền và tôi không thể sống thiếu loại kem nền này. Tôi nói điều đó không chỉ vì tôi làm việc cho Dior. Tôi thích độ che phủ của nó và nó sáng bóng - tôi không thích làn da mờ. Sau đó, chúng tôi sử dụng một cây bút vẽ đường viền Bóng 3 . Nó chỉ là màu nâu hoàn hảo. Tôi tạo khối cho ngực, mũi và hàm để có được hiệu ứng sắc nét này. Chúng tôi không còn làm được điều đó nữa, vì vậy tôi thực sự phải cầu xin từng nghệ sĩ cho điều đó. Peter [Philips] vừa tìm thấy một chiếc trong nhà anh ấy ở Bỉ và mang nó đến cho tôi. [Cười] Và sau đó chúng tôi sử dụng phấn má hồng màu khỏa thân và một trong các bảng màu Dior để đánh mắt khói. Tôi thích tô màu lên mắt, nhưng không hiểu sao nó lại không thực sự hiệu quả trên môi — thật buồn cười, mẹ tôi luôn nói với tôi rằng màu môi trông quá lòe loẹt đối với phụ nữ lớn tuổi và điều đó khiến tôi hơi sợ. Tôi yêu thích cây bút chì môi KKW từ bộ sưu tập những năm 90, sau đó chúng tôi chỉ sử dụng Lip Glow và một chút son bóng ở trên.
Cách đây một thời gian, tôi nhìn thấy một trong những người bạn gái của mình và có điều gì đó đã thay đổi trên khuôn mặt cô ấy, nhưng tôi không thể nhớ ra điều gì. Và cô ấy nói với tôi rằng cô ấy đã nối mi - cô ấy có hàng mi đẹp và chúng trông rất tự nhiên. Bạn tôi giúp tôi liên lạc với người phụ nữ đã làm việc cho cô ấy, tên là Alona. Cô ấy là người Nga, cô ấy không nói được nhiều tiếng Anh và thậm chí còn không có Instagram. Rất thấp. Tôi thật may mắn khi tìm được cô ấy - tôi yêu cô ấy. Cô ấy đến nhà tôi khoảng hai tuần một lần. Tôi thường không đánh nhiều phấn mắt nên chúng sẽ bền màu, nhưng khi tôi phải trang điểm đi dự sự kiện thì chúng sẽ trôi nhanh hơn. Nhưng tôi không ngủ trên đó hay gãi mắt - tôi thực sự cẩn thận. Khi bạn luôn di chuyển, tiện ích mở rộng sẽ là sự trợ giúp tuyệt vời. Điều nhỏ nhặt đó khiến cuộc sống dễ dàng hơn rất nhiều.
Khi tôi gia nhập Dior, tôi đã nghĩ: 'Tôi không thể mặc J'adore!' Tôi đã mặc J'adore khi tôi 14 tuổi, bởi vì khi bố tôi đi du lịch, ông ấy sẽ mang nó cho tôi từ cửa hàng miễn thuế. Đó là hương thơm của tôi trong hầu hết thời trung học. Vì vậy, khi tôi bắt đầu làm việc ở đó, tôi cần một cái gì đó khác biệt. Tôi đã thử tất cả các loại nước hoa dành cho phụ nữ nhưng không có loại nào có mùi giống tôi. Tôi luôn yêu thích nước hoa dành cho nam giới của Dior - chúng rất đặc biệt. Bố tôi đã mặc đồ Fahrenheit của Dior khi tôi lớn lên và ông tôi mặc đồ Eau Sauvage. Bây giờ tôi dùng nước hoa dành cho nam giới, Dior Homme Mãnh Liệt . Khi tôi tìm thấy nó, tôi đã nghĩ, thế thôi! Đó là mùi hương của tôi. Lần đầu tiên tôi gặp Françoise, người tạo ra loại nước hoa này, anh ấy đã nói với tôi rằng nó rất hợp với tôi. Tôi đã sử dụng nó trong bảy năm qua và nó đã trở thành mùi hương đặc trưng của tôi. Bạn bè tôi nói với tôi rằng họ có thể ngửi thấy mùi của tôi trước khi họ thực sự nhìn thấy tôi. [Cười] Tôi thực sự trung thành với nước hoa.
Homme Intense mạnh mẽ và gắn liền với công việc đối với tôi nên cuối tuần tôi thích mặc thứ gì đó mềm mại hơn. Maison Christian Dior hiện có tất cả những thứ này nước hoa khác nhau , và tôi đang thử tất cả. Hiện tại tôi đang sử dụng Thánh mẫu đơn . Chỉ để thư giãn, bạn biết không? Đó cũng là thứ tôi sẽ mặc vào buổi tối khi đi ngủ. tôi vừa xong Nước hoa Hoàng gia Cologne —khi bạn nhìn vào tất cả [nước hoa Maison] với đủ màu sắc khác nhau, nó thật quý giá.
Đối với tôi, việc tẩy trang vào cuối đêm thực sự quan trọng. Tôi sử dụng khăn lau Neutrogena — đó là bước đầu tiên. Sau đó tôi rửa mặt với Sữa rửa mặt Dior Prestige . Nó có một ít nước Micellar trong đó, vì vậy nó cũng giúp tẩy trang. Tôi bị ám ảnh bởi việc rửa mặt—tôi có một bộ sưu tập chúng. Tôi sẽ chọn một loại sữa rửa mặt để đồng hành cùng mình mọi lúc mọi nơi. Khi tôi cảm thấy như mình đang trang điểm đậm và đang ở nhà và có tất cả các sản phẩm của mình, thông thường tôi cũng làm điều đó. Gel rửa mặt hệ thống Dermo Dior Homme . Đó là từ dòng dành cho nam giới. Nó giống như một chất tẩy rửa siêu nhẹ và nổi bong bóng. Khi tôi trang điểm đậm, tôi muốn rửa mặt lần cuối với nó. Sau đó, tôi thoa huyết thanh của mình và kết thúc một ngày.
—như đã nói với ITG
Fanny Bourdette Donon chụp bởi Sage White ở New York vào ngày 27 tháng 11 năm 2019.