Không để có được tất cả Chúng tôi hàng tuần về bạn, nhưng chúng tôi tình cờ thấy một số tin đồn khá thú vị khi lướt qua trang của Andrew Birkin Jane & Serge: Album gia đình , một bộ sưu tập những bức ảnh thân mật của em gái anh, Jane Birkin và người tình lâu năm của cô, Serge Gainsbourg. Cuốn sách có cảm giác hơi giống như bạn đang xem một cuốn album hàng chục năm tuổi của chính người thân của mình—thú cưng, phòng ngủ bừa bộn, những địa điểm cổ kính trong khu phố, những bức ảnh du lịch, cùng với một số đĩa đơn rời và các phim âm bản đã được đánh dấu ngẫu nhiên được dán bên trong một ống bọc nhựa dày bảo vệ. bìa cứng—ngoại trừ gia đình bạn không phải là Jane và Serge. Đó là lý do vì sao album của bạn chưa được Taschen xuất bản. Nhưng ngoài những bức ảnh đẹp đẽ—mà, nếu bạn là một fangirl của Birkin/Gainsbourg, sẽ là một bữa tiệc thực sự mãn nhãn—những thứ hấp dẫn được giấu trong một tập sách nhỏ được kẹp ghim nhét trong các đĩa đơn và dải phim (và một tấm áp phích, tờ nhãn dán và miếng vá thêu lớn — nhưng không có ở đây cũng không ở đó), trong đó Andrew kể lại 17 năm của 'Jange' ('Serne'? Giúp chúng tôi...) ở mức độ chi tiết chỉ có một người anh trai lẩm cẩm và người bạn thân yêu có thể tập hợp được. Một số điểm nổi bật:
Cha của Jane là một cựu chiến binh Hải quân Thế chiến thứ hai có phong cách xuất sắc và sở thích về kính mắt thậm chí còn tốt hơn. [17]
Mẹ cô trở nên nổi tiếng nhờ hát A Nightingale Sang in Berkeley Square, một bài hát mà bạn trai lúc đó của cô đã viết cho cô. Tương tự, bản thân Jane cũng trở nên nổi tiếng sau khi hát một bài hát mà Serge đã viết... cho Brigitte Bardot.
Anh trai của Jane, Andrew, đã giả mạo chữ ký của The Beatles để bán lấy tiền khi anh hết tiền khi đi du lịch khắp nước Mỹ khi còn là một thiếu niên. Đạo diễn sau đó đã làm việc với ban nhạc về Tua du lịch huyền bí phim ảnh.
người mẫu cleo abram
Jane kết hôn với nhà soạn nhạc John Barry, người mà cô mô tả là người đàn ông đầu tiên yêu cô ở tuổi 17. Anh đã mời cô tham gia vở nhạc kịch của mình, Khách sạn Hoa Đam Mê.
Trước khi Jane và John lên máy bay đi hưởng tuần trăng mật, Andrew ghen tuông và khiến người chồng mới của cô tức giận khi hôn say đắm lên môi em gái anh ta.
Jane sinh ra ở Anh cho biết ngay từ đầu cô đã rất không thích Serge và theo Andrew, cô thậm chí còn không thể phát âm tên anh ta.
Serge thích đưa hai anh em đến các hộp đêm dành cho người chuyển giới. Những niềm đam mê khác: đánh bạc trong các trò chơi cờ vua và roulette, hút thuốc lá Gitanes và uống nhiều rượu.
Một lần khi ở Nepal, Jane và Serge say mê đến mức không bao giờ dám và cũng không muốn lặp lại trải nghiệm đó,
Jane đã cho gia đình cô nghe bản demo bản thu âm của cô và Serge vào đêm Giáng sinh năm 1968...ngoại trừ bản nhạc khét tiếng Je t'aime... moi non plus. '
Khi Jane bật bài hát khiêu dâm cho anh trai cô, anh ta đã bí mật tạo một bản sao băng cassette và mang nó đến một hòn đảo hoang ngoài khơi nước Anh, cùng với một túi cỏ và bạn gái người Pháp của anh ta.
Serge rất không hài lòng khi có mặt tại trường quay khi Jane quay cảnh cưỡng hiếp cho bộ phim buổi sáng tháng năm . Anh ấy luôn bận rộn bằng cách ghi chú cho album tiếp theo của mình. [số 8]
Trong bữa tối tại nhà hàng Maxim's huyền thoại của Paris, Jane đã bỏ nhiều món trong bộ đồ ăn có chữ lồng vào chiếc giỏ đan bằng liễu gai đặc trưng của mình. Hộp đựng (tiền thân của túi Birkin) bị bung ra khi cô đặt nó xuống ngay bên ngoài để ký tặng, làm đổ đồ bên trong xuống đất. Một người phục vụ đề nghị mang thêm cho cô ấy.
Albert Speer, trước đây là thành viên nội bộ của Hitler và là quan chức cấp cao của Đức Quốc xã, đã đề nghị Andrew bảo Jane và Serge ký một bản sao hồ sơ của họ cho anh ta. Serge, người Do Thái, thích thú trước sự trớ trêu này. Ông cũng giữ một tờ báo bài Do Thái cũ với tiêu đề La Terreur Juive, Cuộc khủng bố của người Do Thái) được đóng khung và treo tại nhà ông ở Paris.
Cặp đôi có một con chó cưng - một con chó sục tên là Nana, mà Serge cảm thấy nó trông đẹp trai hơn khi so sánh. [18]
Trong ngôi nhà ở Paris của Serge, nơi anh dán giấy dán tường bằng vải nỉ màu đen để lót áo khoác quân đội, anh đã trưng bày một mô hình bộ xương giải phẫu thế kỷ 18 trong khu vực sinh hoạt.
võng mạc tốt nhất
Serge và Andrew đang ở bên kia đường tại một quán rượu khi cô con gái Charlotte của cặp đôi chào đời. Ban đầu anh ấy lo ngại rằng gen của mình sẽ không tốt cho việc sinh con gái, nhưng rõ ràng anh ấy không có gì phải lo lắng.
Jane đã ôm chặt chú khỉ nhồi bông yêu quý thời thơ ấu của mình trong suốt cuộc đời, cuối cùng đã từ bỏ nó để đặt nó bên cạnh Serge trong quan tài của anh ấy. [25]